마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
sns에서 유행중인 킹뚜껑+빵빠레 레시피
M
코인팸
조회수
21
추천 0
2025.03.22 13:05
'가정교육 잘 받았는지 못 받았는지 확 티나는거 원탑' 글에 달린 어느 댓글
M
코인팸
조회수
17
추천 0
2025.03.22 13:05
뉴진스 "법원 판단 실망... 이게 한국의 현실"
M
코인팸
조회수
19
추천 0
2025.03.22 13:05
장성규는 뭔가 이런저런 직업을 체험하면서 노가리 까는 느낌이었는데 여돌들은 진짜로.twt
M
코인팸
조회수
16
추천 0
2025.03.22 13:05
배우 김선호 아이멜리 모델 발탁
M
코인팸
조회수
23
추천 0
2025.03.22 05:04
레이디스코드 - i'm fine thank you
M
코인팸
조회수
23
추천 0
2025.03.22 05:04
무당 둘이 방탈출데이트 했는데 서로 말은 안 했지만 같은 귀신 봄.twt
M
코인팸
조회수
18
추천 0
2025.03.22 05:04
배우 덕질해본 사람들 울면서 공감할 진수 트윗.twt
M
코인팸
조회수
17
추천 0
2025.03.22 05:04
돈주고 혼나러가던 그시절 수련회
M
코인팸
조회수
17
추천 0
2025.03.22 05:04
미술 작품을 오마주한 영화 속 장면.jpg
M
코인팸
조회수
18
추천 0
2025.03.22 05:04
박막례 할머니의 처음 말해주는 인생의 비밀.jpg
M
코인팸
조회수
17
추천 0
2025.03.22 05:04
박보검 측 "김한민 신작 '칼, 고두막한의 검' 제안받고 검토"[공식]
M
코인팸
조회수
17
추천 0
2025.03.22 05:04
![박보검 측 "김한민 신작 '칼, 고두막한의 검' 제안받고 검토"[공식]](/upload/131180ed1a23469eba026240901eaebe.jpg?thumbnail)
후 엽떡 시킬 뻔 했다...
M
코인팸
조회수
22
추천 0
2025.03.22 05:04
반다이남코 신작 라인업
M
코인팸
조회수
18
추천 0
2025.03.22 05:04
망그러진 곰 : 이번 주는 유독 힘들었던 것 같어
M
코인팸
조회수
16
추천 0
2025.03.22 05:04
