코인팸
로그인 회원가입
이슈&유머

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가

M
코인팸
2025.02.25 추천 0 조회수 841 댓글 0
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가 | 인스티즈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg

트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.

Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기

번역가는 박지훈

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가 | 인스티즈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif

>

해당 영상의 28초

목록으로

댓글 0

이슈&유머

🚨작년에 떠난 깨강정...❗😳 다시 돌아 왔잔아 🙌🚨

M
코인팸
조회수 624
추천 0
2025.03.03 05:05
🚨작년에 떠난 깨강정...❗😳 다시 돌아 왔잔아 🙌🚨

밀리토리네 회원 건강검진 최저가 이벤트 (~28일 까지)

M
코인팸
조회수 709
추천 0
2025.03.03 05:05
밀리토리네 회원 건강검진 최저가 이벤트 (~28일 까지)

슬슬 그리워지는 것.jpg

M
코인팸
조회수 717
추천 0
2025.03.03 05:05
슬슬 그리워지는 것.jpg

(선착순 무료나눔) 지하철 역 1개씩 가져가세요

M
코인팸
조회수 799
추천 0
2025.03.03 01:03
(선착순 무료나눔) 지하철 역 1개씩 가져가세요

𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 정병온다는 결혼박람회 현실.JPG

M
코인팸
조회수 453
추천 0
2025.03.03 01:03
𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 정병온다는 결혼박람회 현실.JPG

떡볶이 취향 닥전 vs 닥후.jpg

M
코인팸
조회수 787
추천 0
2025.03.03 01:03
떡볶이 취향 닥전 vs 닥후.jpg

충격적인 아기 코알라의 실제 모습

M
코인팸
조회수 733
추천 0
2025.03.02 21:06
충격적인 아기 코알라의 실제 모습

와 챗지피티땜에 우리 회사 번역가들 다 잘림

M
코인팸
조회수 661
추천 0
2025.03.02 21:06
와 챗지피티땜에 우리 회사 번역가들 다 잘림

의사들이 자궁경부암을 잘 설명해 주지 않는 이유.twt

M
코인팸
조회수 791
추천 0
2025.03.02 21:06
의사들이 자궁경부암을 잘 설명해 주지 않는 이유.twt

여기 흉터있는 사람 꽤 많은 듯

M
코인팸
조회수 828
추천 0
2025.03.02 21:06
여기 흉터있는 사람 꽤 많은 듯

유럽 여기저기 가봤는데 노맛 짱맛 ㄹㅇ 정해져있는듯ㅋㅋㅋ

M
코인팸
조회수 685
추천 0
2025.03.02 17:05
유럽 여기저기 가봤는데 노맛 짱맛 ㄹㅇ 정해져있는듯ㅋㅋㅋ

항렬이 엄청 높은 것 같은 아이돌

M
코인팸
조회수 684
추천 0
2025.03.02 17:05
항렬이 엄청 높은 것 같은 아이돌

사주에 특정 오행이 없을 때의 성격특징.jpg

M
코인팸
조회수 790
추천 0
2025.03.02 17:05
사주에 특정 오행이 없을 때의 성격특징.jpg

세븐틴한테 팬싸인회 배우던 아이가 밴드로 데뷔.jpg

M
코인팸
조회수 684
추천 0
2025.03.02 17:05
세븐틴한테 팬싸인회 배우던 아이가 밴드로 데뷔.jpg

약국들이 화가난 건 다이소에서 영양제를 팔아서가 아닙니다.twt

M
코인팸
조회수 780
추천 0
2025.03.02 17:05
약국들이 화가난 건 다이소에서 영양제를 팔아서가 아닙니다.twt
43 44 45 46 47