마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
현재 약과 계의 명품이라는 약과 브랜드.JPG
M
코인팸
조회수
222
추천 0
2025.02.23 21:02
지금 난리난 지디랑 카리나가 욕 먹는 이유.jpg
M
코인팸
조회수
256
추천 0
2025.02.23 21:02
신체 하나를 새걸로 갈면 어디를 하고 싶은지?
M
코인팸
조회수
254
추천 0
2025.02.23 21:02
저기 그거 알아? 좋아하게 된 2차원 캐릭터는 자신과 성격이 닮은 경향이 있대
M
코인팸
조회수
272
추천 0
2025.02.23 21:02
길어도 너무 긴 퇴마록 영화 상영시간
M
코인팸
조회수
285
추천 0
2025.02.23 17:02
민주당, '뻑가 방지법'(사이버렉카 정보공개법) 추진
M
코인팸
조회수
295
추천 0
2025.02.23 17:02
반마리 치킨 선물하는거 예의다 vs 아니다
M
코인팸
조회수
353
추천 0
2025.02.23 17:02
고장나지 않는 금성전자 가전제품 괴담.twt
M
코인팸
조회수
293
추천 0
2025.02.23 17:02
어제 나혼산 구성환에피에서 충격적이었던 장면
M
코인팸
조회수
254
추천 0
2025.02.23 17:02
난2억, 여동생은 5억 증여해주는 부모님 이해되니?
M
코인팸
조회수
294
추천 0
2025.02.23 17:02
진짜 카톡프사 중요하게 생각하더라
M
코인팸
조회수
250
추천 0
2025.02.23 17:02
8월 초에 올리는 결혼식 민폐인지 아닌지 논란
M
코인팸
조회수
284
추천 0
2025.02.23 17:02
🚨잘못 먹었다가는 기절한다는 약 삼대장🚨
M
코인팸
조회수
299
추천 0
2025.02.23 17:02
현재 초대박났다는 국립중앙박물관 굿즈 상황.JPG
M
코인팸
조회수
290
추천 0
2025.02.23 17:02
세상에서 제일 잘생긴 말이라는데.. 말이 얼마나 잘생겼겠어?
M
코인팸
조회수
299
추천 0
2025.02.23 13:01
