코인팸

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가

M
코인팸
2025.02.25 추천 0 조회수 287 댓글 0

엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가 | 인스티즈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg

트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.

Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기

번역가는 박지훈

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가 | 인스티즈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif

>

해당 영상의 28초

댓글 0

이슈&유머

난 물건사기 전에 디시에서 후기 체크함

M
코인팸
조회수 301
추천 0
2025.02.21 13:04
난 물건사기 전에 디시에서 후기 체크함

9살한테 눈뜨고 사기당함.......

M
코인팸
조회수 306
추천 0
2025.02.21 13:04
9살한테 눈뜨고 사기당함.......

유전자가 증명하는 유비의 60대 후손.jpg

M
코인팸
조회수 287
추천 0
2025.02.21 13:04
유전자가 증명하는 유비의 60대 후손.jpg

일본 유명 조각 케이크 공장 제조 과정.gif

M
코인팸
조회수 293
추천 0
2025.02.21 13:04
일본 유명 조각 케이크 공장 제조 과정.gif

같이 걷기 싫은 타입

M
코인팸
조회수 370
추천 0
2025.02.21 13:04
같이 걷기 싫은 타입

몽쉘, 초코파이 이제 안싸워도 되는 이유.JPG

M
코인팸
조회수 403
추천 0
2025.02.21 13:04
몽쉘, 초코파이 이제 안싸워도 되는 이유.JPG

제주항공 참사로 홀로 남겨진 푸딩이 근황

M
코인팸
조회수 304
추천 0
2025.02.21 13:04
제주항공 참사로 홀로 남겨진 푸딩이 근황

대학 가면 조용하고 잘생긴 애를 노려라

M
코인팸
조회수 354
추천 0
2025.02.21 13:04
대학 가면 조용하고 잘생긴 애를 노려라

🚨봉준호 감독이 눈에 띄면 가만두지 않겠다는 관객🚨

M
코인팸
조회수 310
추천 0
2025.02.21 13:04
🚨봉준호 감독이 눈에 띄면 가만두지 않겠다는 관객🚨

돌팬들 사이에서 반응 갈린다는 미친 상황...

M
코인팸
조회수 322
추천 0
2025.02.21 13:04
돌팬들 사이에서 반응 갈린다는 미친 상황...

🚨spc의 자존심이라 입점 쉽게 안내준다는 브랜드🚨

M
코인팸
조회수 320
추천 0
2025.02.21 13:04
🚨spc의 자존심이라 입점 쉽게 안내준다는 브랜드🚨

26~35살 사이에서 과일 껍질 깎을 수 있는지 없는지 논란

M
코인팸
조회수 285
추천 0
2025.02.21 13:04
26~35살 사이에서 과일 껍질 깎을 수 있는지 없는지 논란

새언니 진짜 짜증난다.jpg

M
코인팸
조회수 302
추천 0
2025.02.21 13:04
새언니 진짜 짜증난다.jpg

멤버들 전부 SM 신인 여돌 타이틀곡 작곡에 참여했다는 해외 걸그룹

M
코인팸
조회수 308
추천 0
2025.02.21 09:04
멤버들 전부 SM 신인 여돌 타이틀곡 작곡에 참여했다는 해외 걸그룹

문근영이 잔뜩 얼었던 이유

M
코인팸
조회수 297
추천 0
2025.02.21 09:04
문근영이 잔뜩 얼었던 이유
81 82 83 84 85