마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
노벨상 경제학자 "男 가사 덜 참여하면 출산율 낮아…韓 대표적"
M
코인팸
조회수
226
추천 0
2025.02.26 21:04
현재 1000플 넘어간 "떡볶이랑 순대 사와. 순대는 간만”.JPG
M
코인팸
조회수
225
추천 0
2025.02.26 21:04
다이소 신상 사무문구 출시
M
코인팸
조회수
197
추천 0
2025.02.26 17:04
옛날 연예인 요즘 연예인 미의 기준.jpg
M
코인팸
조회수
184
추천 0
2025.02.26 17:04
에이즈에 걸린 임산부
M
코인팸
조회수
198
추천 0
2025.02.26 17:04
❤️🔥 오늘자 에스파 카리나 단발 ❤️🔥
M
코인팸
조회수
213
추천 0
2025.02.26 17:04
현재 여론 살벌한 남미새의 이중약속.JPG
M
코인팸
조회수
190
추천 0
2025.02.26 17:04
한 서양 유튜버가 분석한 키링을 다는 이유
M
코인팸
조회수
229
추천 0
2025.02.26 17:04
한국인들은 서양 게임할때 밝기를 높이고 해야 하는 이유
M
코인팸
조회수
222
추천 0
2025.02.26 17:04
드라마에 (콘돔 없이) '그냥 하자'는 대사가 들어가 있는 게 진심 믿기지 않음
M
코인팸
조회수
223
추천 0
2025.02.26 17:04
센과 치히로에서 하쿠는 어떻게 됐을까
M
코인팸
조회수
185
추천 0
2025.02.26 13:02
'한블리' 신호위반 질주로 시민 사망→가해자 '사과無'…김승수 분노
M
코인팸
조회수
227
추천 0
2025.02.26 13:02
11년전 오늘 대한민국을 분노하게 만든 사건
M
코인팸
조회수
192
추천 0
2025.02.26 13:02
식욕저하 오는 뇌절of뇌절 하츄핑 라면
M
코인팸
조회수
215
추천 0
2025.02.26 13:02
카공족이 간절히 원하는 진짜 스터디'카페'
M
코인팸
조회수
198
추천 0
2025.02.26 13:02
