마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
수화로 인간과 대화하고 고양이를 키웠던 고릴라 코코
M
코인팸
조회수
227
추천 0
2025.02.25 09:02
당근마켓 완벽한 협상 성공
M
코인팸
조회수
179
추천 0
2025.02.25 09:02
내성발톱 수술하고 기절한 썰
M
코인팸
조회수
184
추천 0
2025.02.25 09:02
[단독] 변우석·추영우 이어 82메이저 박석준, 홍석천의 보석 됐다…5세대 '얼굴천재
M
코인팸
조회수
246
추천 0
2025.02.25 09:02
![[단독] 변우석·추영우 이어 82메이저 박석준, 홍석천의 보석 됐다…5세대 '얼굴천재](/upload/2b02279d2b0248caa46f5558906a8af3.jpg?thumbnail)
올해 60살 된 연예인들
M
코인팸
조회수
168
추천 0
2025.02.25 09:02
'밤에 어두운 곳에서' 폰하는 거 정말정말 안돼요...
M
코인팸
조회수
250
추천 0
2025.02.25 09:02
양덕들의 근본 없는 커플링 甲
M
코인팸
조회수
254
추천 0
2025.02.25 09:02
대구경북 '박정희 동상' 우후죽순, 이미 6개→4개 더해 10개로...비용만 60억
M
코인팸
조회수
247
추천 0
2025.02.25 09:02
내향인들 가슴 뛰게 하는 말들
M
코인팸
조회수
262
추천 0
2025.02.25 09:02
고양이 딸꾹질
M
코인팸
조회수
272
추천 0
2025.02.25 09:02
당근으로 의자 거래한 후기.jpg
M
코인팸
조회수
223
추천 0
2025.02.25 09:02
찹쌀도너츠 난제.jpg
M
코인팸
조회수
261
추천 0
2025.02.25 09:02
NJZ(뉴진스) 캘빈클라인 2025 봄 캠페인
M
코인팸
조회수
261
추천 0
2025.02.25 09:02
동시에 방영했을 경우 1순위로 볼 방송은?
M
코인팸
조회수
233
추천 0
2025.02.25 09:02
넌 띄어쓰기 좀 해라
M
코인팸
조회수
341
추천 0
2025.02.25 05:03
