코인팸

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가

M
코인팸
2025.02.25 추천 0 조회수 294 댓글 0

엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가 | 인스티즈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg

트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.

Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기

번역가는 박지훈

마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가 | 인스티즈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif

>

해당 영상의 28초

댓글 0

이슈&유머

솔직히 너무 작게만들었다고 생각하는거.jpg

M
코인팸
조회수 308
추천 0
2025.02.21 05:03
솔직히 너무 작게만들었다고 생각하는거.jpg

"정년 없애고 결혼 안 해도 가족?”… 8년 만에 터진 '초강수 개혁안', 한국 사회 뒤집힐까

M
코인팸
조회수 289
추천 0
2025.02.21 05:03
"정년 없애고 결혼 안 해도 가족?”… 8년 만에 터진 '초강수 개혁안', 한국 사회 뒤집힐까

스토킹이랑 통매음 뭐가 더 셈?

M
코인팸
조회수 273
추천 0
2025.02.21 05:03

한국최초 아프리카 출신 의사.jpg

M
코인팸
조회수 274
추천 0
2025.02.21 05:03
한국최초 아프리카 출신 의사.jpg

실시간 국가보안시설인 국정원 CCTV 공개됨

M
코인팸
조회수 268
추천 0
2025.02.21 05:03
실시간 국가보안시설인 국정원 CCTV 공개됨

한국에서 중드가 절대 인기있을 수 없는 이유.jpg

M
코인팸
조회수 282
추천 0
2025.02.21 01:46
한국에서 중드가 절대 인기있을 수 없는 이유.jpg

갑갑하지만 살만하다는 9평 원룸 인테리어..jpg

M
코인팸
조회수 289
추천 0
2025.02.21 01:05
갑갑하지만 살만하다는 9평 원룸 인테리어..jpg

식당에 입장하고 식판을 받았다

M
코인팸
조회수 299
추천 0
2025.02.21 01:05
식당에 입장하고 식판을 받았다

현재 30000명 참전한 치킨 논쟁.JPG

M
코인팸
조회수 283
추천 0
2025.02.20 21:06
현재 30000명 참전한 치킨 논쟁.JPG

리뉴얼된 스탠리 텀블러.jpg +차후 뚜껑만 따로 판매 예정

M
코인팸
조회수 286
추천 0
2025.02.20 21:06
리뉴얼된 스탠리 텀블러.jpg +차후 뚜껑만 따로 판매 예정

대전 김하늘(8세)살인사건에 대한 범죄심리교수 의견

M
코인팸
조회수 281
추천 0
2025.02.20 21:06
대전 김하늘(8세)살인사건에 대한 범죄심리교수 의견

🚨현재 한국에서 가장 스타성 미쳤다는 공간🚨

M
코인팸
조회수 291
추천 0
2025.02.20 21:06
🚨현재 한국에서 가장 스타성 미쳤다는 공간🚨

이삭토스트 왜 단종했냐고 말 많은 메뉴

M
코인팸
조회수 351
추천 0
2025.02.20 21:06
이삭토스트 왜 단종했냐고 말 많은 메뉴

백두산 천지 크기 실감짤

M
코인팸
조회수 271
추천 0
2025.02.20 17:04
백두산 천지 크기 실감짤

몽총한 애들 너무 도와주지 마라

M
코인팸
조회수 328
추천 1
2025.02.20 17:04
몽총한 애들 너무 도와주지 마라
84 85 86 87 88