마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)



http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈

http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
미감있으면 백퍼 헤테로남은 아님.JPG
M
코인팸
조회수
283
추천 0
2025.02.20 13:04

주예리 학비 벌겠다고 텐프로 간 거 실화냐
M
코인팸
조회수
272
추천 0
2025.02.20 13:04

'땅콩버터+사과' 낯선 이 조합, 왜 떴을까 [식탐]
M
코인팸
조회수
267
추천 0
2025.02.20 13:04
!['땅콩버터+사과' 낯선 이 조합, 왜 떴을까 [식탐]](/upload/cc103f37e1f848c8892a5c9c734fb11f.jpg?thumbnail)
현재 개빡쳤다는 S25 구매자 근황
M
코인팸
조회수
396
추천 0
2025.02.20 13:04

로또 1등시 농협에서 개설해준다는 통장
M
코인팸
조회수
394
추천 0
2025.02.20 13:04

일주일을 버틸 수 있다 없다
M
코인팸
조회수
380
추천 0
2025.02.20 13:04

경악스러운 치과의사 테러와 충격결말.JPG (충격주의)
M
코인팸
조회수
275
추천 0
2025.02.20 13:04

알티 타고 있는 라이즈 소희
M
코인팸
조회수
286
추천 0
2025.02.20 09:04

국민연금 보험료율 9%-13%로 인상 예정
M
코인팸
조회수
271
추천 0
2025.02.20 09:04

돌이켜보면 꼭 부모님같고 고마운 학교과목
M
코인팸
조회수
280
추천 0
2025.02.20 09:04

ㅇㅅㅅ 1,000화 이상 분량의 초장편 웹소설 모음_웹소설추천, 완결웹소설, 판소
M
코인팸
조회수
261
추천 0
2025.02.20 09:04

당신은 행운의 뚱땡이 고양이를 보았습니다
M
코인팸
조회수
265
추천 0
2025.02.20 09:04

[냥공포] 내 친구 스너글의 최후 볼 사람...(잔인주의)
M
코인팸
조회수
291
추천 0
2025.02.20 09:04
![[냥공포] 내 친구 스너글의 최후 볼 사람...(잔인주의)](/upload/741bf46168d94616be5267b787e677a6.jpg?thumbnail)
오늘자 배우 노정의 기사 사진
M
코인팸
조회수
366
추천 0
2025.02.20 09:04

NJZ 민지의 놀라운 기억력
M
코인팸
조회수
258
추천 0
2025.02.20 09:04
