마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
살 절대 안 빠지는 신의 영역 중 갑인 부위는? 팔뚝살이다 vs 종아리다
M
코인팸
조회수
266
추천 0
2025.02.19 21:04
실시간랭킹)시바견 파양 sns 전시한 인플루언서
M
코인팸
조회수
259
추천 0
2025.02.19 21:04
난 축의금 10낼 필요 전혀 없다생각해~내동생 결혼때 거의 5였어ㅋㅋㅋ
M
코인팸
조회수
273
추천 0
2025.02.19 21:04
만학도 간호학과 현실 알려줄게
M
코인팸
조회수
294
추천 0
2025.02.19 21:04
현재 600플 달린 "대관절" 논란.JPG
M
코인팸
조회수
271
추천 0
2025.02.19 21:04
짱맛인 경상도식 소고기국 . jpg
M
코인팸
조회수
266
추천 0
2025.02.19 17:05
내일 출시한다는 애플의 역대급 가성비 제품…
M
코인팸
조회수
371
추천 0
2025.02.19 17:05
박봄, 이민호 셀프 열애설 억울함 고백? "다 진짜에요”
M
코인팸
조회수
287
추천 0
2025.02.19 17:05
한국인이 많이 사용하는 식음료 앱
M
코인팸
조회수
287
추천 0
2025.02.19 17:05
맥모닝에서 제일 맛있는 메뉴는?
M
코인팸
조회수
303
추천 0
2025.02.19 17:05
강동원이 흥행 실패후 IPTV로라도 많이 봐달라고한 영화
M
코인팸
조회수
273
추천 0
2025.02.19 17:05
정신적으로 정말 힘들다는 장례절차.JPG
M
코인팸
조회수
279
추천 0
2025.02.19 17:05
현재 1500플 넘어간 한끼 식사 논란.JPG
M
코인팸
조회수
263
추천 0
2025.02.19 17:05
이런 책은 어른이들도 환장함 .gif
M
코인팸
조회수
265
추천 0
2025.02.19 13:04
어제자 윤석열 변호인 변론 정리(혐오주의)
M
코인팸
조회수
396
추천 0
2025.02.19 13:04
