마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
M
코인팸
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
드디어 다시 돌아온 카프리썬 빨대
M
코인팸
조회수
342
추천 0
2025.03.01 13:04
치매 걸린 딸을 보는 96세 엄마.jpg
M
코인팸
조회수
337
추천 0
2025.03.01 13:04
의외로 유행끝나도 인기많은 요리
M
코인팸
조회수
326
추천 0
2025.03.01 13:04
회사생활 10년차가 본 회사서 인성드러운 사람 특징.jpg
M
코인팸
조회수
329
추천 0
2025.03.01 13:04
혈당 관리 꿀팁 알려주는 의사
M
코인팸
조회수
327
추천 0
2025.03.01 13:04
근데 업무도 이렇게 해야 함. 구두나 전화로 애매하게 말하고 나중에 발뺌하는 사람 있어서.twt
M
코인팸
조회수
319
추천 0
2025.03.01 13:04
피자크러스트 추가 안해준다고 시청 노인복지과 뒤집어 엎는 민원인
M
코인팸
조회수
332
추천 0
2025.03.01 13:04
퍼스널컬러 진단한 한가인
M
코인팸
조회수
325
추천 0
2025.03.01 13:04
31살된 수지 근황 .jpg
M
코인팸
조회수
309
추천 0
2025.03.01 13:04
무면허, 초보운전인 사람은 이해 못 하는 말....
M
코인팸
조회수
340
추천 0
2025.03.01 13:04
연봉 6000 서울 근무 vs 연봉 1억 지방광역시 근무
M
코인팸
조회수
351
추천 0
2025.03.01 13:04
테무가 답이다.jpg
M
코인팸
조회수
284
추천 0
2025.03.01 13:04
제니 리스닝파티 역조공이 낭만있는 이유
M
코인팸
조회수
351
추천 0
2025.03.01 13:04
현재 말나오는 스키즈 현진 애티튜드.JPG
M
코인팸
조회수
349
추천 0
2025.03.01 13:04
프라다 2025 신상 가방
M
코인팸
조회수
342
추천 0
2025.03.01 13:04
