마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
sm 아이돌 그룹 리더 하면 누가 제일 먼저 생각나?
M
코인팸
조회수
302
추천 0
2025.02.24 17:02
대도시인지 아닌지 의견이 갈린다는 도시 원탑
M
코인팸
조회수
196
추천 0
2025.02.24 17:02
현재 1000플 넘어간 세븐틴 멤버 사진.JPG
M
코인팸
조회수
303
추천 0
2025.02.24 17:02
의협, 의료사고 완전면책 요구
M
코인팸
조회수
229
추천 0
2025.02.24 17:02
차 빼달라고 문자 80통 넘게 받음.jpg
M
코인팸
조회수
209
추천 0
2025.02.24 17:02
현재 초비상이라는 인천 송도신도시 집값.JPG
M
코인팸
조회수
261
추천 0
2025.02.24 17:02
역대급이라는 어제자 이혼숙려캠프.JPG (혈압주의)
M
코인팸
조회수
258
추천 0
2025.02.24 17:02
솔직히 이중에 진보가 어디있음?
M
코인팸
조회수
178
추천 0
2025.02.24 13:02
행복의 역치가 낮은 사람들
M
코인팸
조회수
189
추천 0
2025.02.24 13:02
당뇨 막는 아침식사 등급.jpg
M
코인팸
조회수
202
추천 0
2025.02.24 13:02
돌솥비빔밥 주문했는데 돌솥에 옴...
M
코인팸
조회수
190
추천 0
2025.02.24 13:02
한국인은 불편한 킹사이즈 소파.jpg
M
코인팸
조회수
189
추천 0
2025.02.24 13:02
中 로봇청소기... 한국인 개인정보 중국으로 전송하고 있었다
M
코인팸
조회수
238
추천 0
2025.02.24 13:02
1979년 목욕탕 경고문
M
코인팸
조회수
191
추천 0
2025.02.24 13:02
오빠가 셋이 있는 애들은 오빠를 어떻게 불러?
M
코인팸
조회수
191
추천 0
2025.02.24 13:02
