마블 신작 영화 캡틴 아메리카 또 그 번역가
M
코인팸
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/3/d/6/3d6aabc372c9cc66e1a4481969207aae.jpg
트레일러에서 대사가 번역되어 자막으로 출력된 장면입니다.
저 장면의 영어 대사는 아래와 같습니다.
Stand by for proof of death
사살 확인되기까지 대기
번역가는 박지훈
http://file3.instiz.net/data/file3/2025/02/25/d/8/d/d8dab77480787ddd11e3d0474767c9e8.gif
>
해당 영상의 28초
댓글 0
이슈&유머
면접 볼 때 회사에 30분 이상 빨리 도착하지 말라는 인사담당자 논란
M
코인팸
조회수
206
추천 0
2025.02.24 13:02
어린이용 속옷 디자인 부탁사항.jpg
M
코인팸
조회수
193
추천 0
2025.02.24 13:02
연말정산 아직도 이해못함.twt
M
코인팸
조회수
207
추천 0
2025.02.24 13:02
고양님 그루밍한 부분 문질러버리기
M
코인팸
조회수
196
추천 0
2025.02.24 13:02
오늘 부장 내 셔츠때문에 출근함
M
코인팸
조회수
200
추천 0
2025.02.24 13:02
돈 보낼 때 100원씩 덜 보내는 친구.jpg
M
코인팸
조회수
237
추천 0
2025.02.24 13:02
희귀한 10년 이상의 딩크부부
M
코인팸
조회수
189
추천 0
2025.02.24 13:02
한끼 식사로 충분한지 부족한지 논란이 되었던 사진
M
코인팸
조회수
184
추천 0
2025.02.24 13:02
봉준호 신작 미키17 혹평하는 디시인
M
코인팸
조회수
188
추천 0
2025.02.24 09:02
메이플랜드 '뇌전 수리검' 9개 '단 1원'에 가로챈 30대 남성 징역형 집행유예 선고
M
코인팸
조회수
409
추천 0
2025.02.24 09:02
집순이도 차이가 있다.jpg
M
코인팸
조회수
193
추천 0
2025.02.24 09:02
아이돌은 좋아했지만 소속사에서 반대한 노래
M
코인팸
조회수
185
추천 0
2025.02.24 09:02
개인사 부탁하는 부장님
M
코인팸
조회수
215
추천 0
2025.02.24 09:02
남친이 나보고 스팸같대..
M
코인팸
조회수
200
추천 0
2025.02.24 09:02
비숑 두마리
M
코인팸
조회수
197
추천 0
2025.02.24 09:02
